« A.マドリード×R.マドリード | トップページ | R.マドリード×スポルティング ヒホン »

2011年3月26日 (土)

イギリス英語が難解?!

今日、こんなニュースを発見しました。
イギリス製作の映画をアメリカで公開が難しくなっているというお話w

http://news.nifty.com/cs/entame/moviedetail/hwch-20110326-20110326_0301/1.htm

たしかに日本語だって方言使われたらよくわかんない言葉いっぱいあるし、ましてやアメリカとイギリスという違う国ですもんね。

こうなったらサブタイトルつけて上映すればいいんじゃないかなぁ^^

|
|

« A.マドリード×R.マドリード | トップページ | R.マドリード×スポルティング ヒホン »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/136861/51221314

この記事へのトラックバック一覧です: イギリス英語が難解?!:

» マンツーマン英会話ワンポイント・レッスン〜イギリス英語とアメリカ英語の表現方法の違い [マンツーマン英会話プライベートレッスン・英語個人レッスン・ETC英会話は初歩からビジネス英語まで ]
イギリス英語とアメリカ英語の表現方法の違いについて教えてください。... [続きを読む]

受信: 2011年4月 3日 (日) 21時28分

« A.マドリード×R.マドリード | トップページ | R.マドリード×スポルティング ヒホン »